11 mai 2009
Appel à volontaires
Chers tous,
Le Père Jacques a besoin d'aide
pour
assurer une permanence au comptoir vestimentaire et alimentaire
de
l'association Carrefour.
Les creneaux qu'il reste a assurer
a l'accueil
sont le mardi, mercredi et jeudi
de midi a 16h
et cela se
passe a St Steven of Hungary (414 E 82nd St).
Si vous desirez
vous porter volontaire pour 2h ou plus, regulierement ou
ponctuellement,
merci de vous mettre en contact avec le Pere Jacques (jlacadie@hotmail.com)
afin qu'un planning soit organise.
Amities.
Le bureau de l'aumônerie
15 juin 2008
Petit Journal de Carrefour No 6
Samedi 14 Juin 2008
L’UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ PETIT JOURNAL DE CARREFOUR Nº 6
L’association
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Editorial______________________________ V oulez-vous connaître les derniers développements relatifs à l’épanouissement des communautés catholiques francophones du grand New York ? Alors vous êtes au bon endroit… Voulez-vous en savoir plus sur les activités des immigrants, des réfugiés, des expatriés, des franco-américains et des francophiles dans la région des trois états de New-York, New Jersey et Connecticut ? Voulez-vous découvrir l’existence de plusieurs autres communautés francophones catholiques dynamiques aux Amériques et entendre parler d’oecuménisme au sein de la grande famille des Francophones en Amérique ?
Voici notre petit journal d’information
. C’est une revue électronique, bien humble dans ses débuts, et dont l’objectif est de vous informer de la Foi, des ministères, de la spiritualité et de la vie quotidienne de cette importante communauté internationale de la Francophonie à New York et plus largement dans toutes les Amériques. « Le Carrefour » ! Distribuez ce journal à vos collègues de travail, vos amis et à toute personne qui s’intéresse à la Francophonie. Une distribution plus vaste du Carrefour augmentera l’importance et l’impact de l’unité, de la diversité et de la richesse spirituelle de notre communauté de Foi au sein de l’Archidiocèse de cette belle et grande cité internationale qu’est New York. L’Equipe des Aumôneries de la communauté francophone de New York Sommaire du n°6 de juin 2008 Rencontre du Pape avec les Jeunes :
Récit de la journée « Youth Rally » lors de la visite de Benoît XVI A New York :
Une française, honorée par le Consul et le compte-rendu de la retraite du Parcours Zachée début Mai. Confirmations :
retraite de confirmation pour 32 jeunes des aumôneries. Aumôneries :
des nouvelles de nos 3 aumôneries En dehors de New York :
le 49ème congrès eucharistique international au Québec et le Congrès Foi et Action à Montréal. OEuvres de Carrefour : compte-rendu des activités Ecole bilingue Pour vous abonner au Carrefour, veuillez communiquer votre adresse électronique au Père Jacques LaPointe à jlacadie@hotmail.com Pour annuler votre inscription, écrivez également au Père Jacques en mentionnant « annuler inscription au Carrefour » dans le sujet du message.
Toute l’équipe de Carrefour vous souhaite de très bonnes vacances et un merveilleux été et vous donne rendez-vous en septembre !
Rencontre du Pape Benoit XVI avec les jeunes____________________________________
Foi et soleil de plomb, voilà comment en deux mots résumer la journée « Youth Rally ». C’est sous un soleil éclatant que les jeunes venus des quatre coins de New York mais aussi de tout le pays se sont rassemblés dans le Bronx pour accueillir le Pape Benoît XVI. C’était à qui aurait le tee-shirt le plus original ! Les jeunes avaient abandonné leurs vêtements des marques à la mode pour des inscriptions telles que « We Love u Pope Benedict XVI » ou « Benedict the XVI rocks ! ». Au milieu de cette foule de jeunes surexcités, les soeurs et les prêtres non moins joyeux se frayaient un chemin. Mais ce n’est qu’après de longues heures d’attente ainsi que de forts coups de soleil que nous avons pu voir le pape.
Pendant ce temps, danseuses, gymnastes, chanteurs de country, amateurs de rock ou de rap chrétien (!) célébraient le Seigneur. Pour cette journée tout formalisme était absent. Les soeurs se balançaient sur un air de rock chrétien, les prêtres étaient sur scène rivalisant avec Snoop Dog, les jeunes pendant ce temps étaient en extase, impatients de voir la papamobile arriver. Vers 4 heures, le soleil tape plus fort que jamais, les yeux sont fixés sur l’estrade où se trouve un gigantesque écran.
Et soudain, des cris qui ne s’arrêtent plus, des milliers de foulards qui s’agitent en l’air, et à l’écran un homme habillé tout de blanc, avec un sourire inoubliable et un visage rayonnant : Benoît XVI est arrivé.
Les gens se ruent vers les grilles pour voir passer la papamobile et quelle déception pour ceux qui se trouvent du mauvais côté du stade ! Benoît XVI monte sur l’estrade la main levée et les cris n’en finissent plus. Alors qu’il bénit la jeunesse américaine, chacune de ses phrases est accompagnée d’une salve d’applaudissements et de cris. Personne ne peut nier que la présence de cet homme-là fait bondir les coeurs dans les poitrines et le sang s’accélérer dans les tempes. Même ceux qui sont venus ici à contre coeur entraînés par un groupe de caté sont obligés de reconnaître qu’il émane de sa personne une bonté inégalable, un rayonnement divin, il est l’incarnation du bien. Quant à son sourire il reste, lui, inoubliable.
Finalement on est tous prêts à prendre des coups de soleil rien que pour revoir se dessiner un sourire sur le visage de cet homme exceptionnel !
Mathilde Sollier, Aumônerie de Manhattan
A NEW YORK __________________________________________________________________________ Une française décorée par le consul Le mardi 12 mai 2008 dans les salons du Consulat Général de France à New York, Mme Françoise Cestac a été décorée du grade de Chevalier dans l’Ordre de la Légion d’honneur. Après un discours très chaleureux de M. François Delattre, Consul Général, M. Wildenstein a procédé à la remise en rendant un vibrant hommage à cette femme d’exception que la Communauté de Saint-Vincent de Paul connaît bien. Françoise Cestac a été trustee de la Paroisse de Saint-Vincent pendant de nombreuses années et est responsable de l’équipe liturgique qui intervient chaque dimanche à la messe de 11H30. Elle est également la marraine de la chorale Marie-Reine qui anime avec talent les messes en français. Françoise Cestac, retraitée de l’ONU pour laquelle elle a été directrice du Service des Traductions, est actuellement Présidente de l’Association Culturelle Francophone de l’ONU. Tous les paroissiens et amis lui adressent leurs plus vives félicitations. Parcours Zachée Les 3 et 4 mai, une quarantaine de familles francophones de New York et Washington - 70 adultes et 75 enfants - se sont réunis à Long Island dans le cadre du parcours Zachée. Ce parcours, destiné à découvrir la Doctrine Sociale de L’Église, a pour but de nous pousser à réaliser l’unité dans notre vie (spirituelle, familiale, professionnelle,...). C’est à Paray le Monial (France), lors de la retraite des familles en juillet 2007, que 6 couples du Westchester ont été séduits par cet enseignement et ont décidé de lancer cette démarche à New York. De Septembre 2007 à Mai 2008, une quarantaine de personnes se sont réunies pour suivre les enseignements, réfléchir et partager sur 8 thèmes proposés (Travail-création, Autorité, Option préférentielle pour les pauvres...). Pendant cette fin de semaine, avec la participation de Pierre Yves Gomez, le fondateur du parcours, et le support de la communauté de l’Emmanuel de New York et du Canada, de nombreux temps forts ont été proposés : • Enseignements de P.Y Gomez et retour d’expérience sur le parcours Zachée ; • Messes, nuit d’adoration, moments de prières au coin du feu ; • Escalades, football (le vrai), bricolage, … Si le ciel est resté maussade tout au long de la fin de semaine, la joie et le recueillement ont largement éclairé ce temps de communion. Merci au Père Jacques Lapointe de nous avoir accompagnés tout au long du parcours Zachée. François de Metz pour l’Equipe Zachée 2007-2008 Le parcours Zachée sera proposé l’année prochaine, pour tous renseignements vous pouvez contacter le Père Jacques ou Christophe Dacre-Wright (cdacrewright@gmail.com) Confirmations__________________________ Trente-deux jeunes des Aumôneries de Manhattan et du Westchester ont reçu le sacrement de la Confirmation le samedi 17 mai 2008 en l’église de Saint-Vincent de Paul, en présence de Monseigneur Dupuy, Evêque et Nonce Apostolique auprès de la Communauté Européenne. Pour se préparer à cet important sacrement de l’Initiation chrétienne ils ont effectué une retraite de deux jours dans la banlieue de New York, du 2 au 4 mai. Ils ont pu bénéficier tout au long de ces deux journées de l’enseignement du Père Murray et de l’animation d’une équipe composée des catéchistes, de deux membres de Point Coeur et de deux frères de la Congrégation des Légionnaires du Christ. La journée démarrait tôt par un temps de prière et une méditation à la chapelle sur un récit, la Parabole du Fils Prodigue, ou un thème : Jésus dans l’Eucharistie. Tout au long de la journée ils ont alterné temps d’enseignement et de réflexion. Ainsi ils ont tenté de réfléchir à leurs expériences de vie personnelle au travers d’un questionnaire sur l’amitié, la famille, l’Eglise, la souffrance, la recherche de Dieu et l’éclairage de l’enseignement chrétien. « Comment Jésus se comportait-il avec son entourage », a été une piste de réflexion. Qu’est-ce que son exemple vaut à mes yeux ? Quel enseignement j’en retire ? L’Eprit Saint et ses Sept dons ont été l’autre grand thème d’approfondissement de la retraite. Leur réflexion a débouché sur une mise en scène de sketches qui illustraient l’action de l’Esprit dans la vie de grands saints ou qui transposaient à notre monde sa manifestation dans des scènes de vie quotidienne. Cette réflexion a permis aux enfants de « résumer » en une phrase ce que représentait l’Esprit Saint pour eux. Voici quelques phrases trouvées : « L’esprit Saint est un ensemble de 7 cadeaux qui m’aideront à parcourir mon chemin vers Dieu. » « L’Esprit Saint me rend heureux. » « L’Esprit Saint est une lumière qui éclaire le chemin. » « L’Esprit Saint est un souffle qui m’aide à mieux comprendre Dieu et à l’aimer. » « L’Esprit Saint est pour moi de l’eau pure qui purifie mon âme. » Un très beau témoignage, celui du Frère François, séminariste des Légionnaires du Christ, appelé par Dieu dès l’âge de 14 ans, a montré que Dieu peut vraiment agir dans nos vies. Il a raconté son cheminement vers celui qui l’a appelé intérieurement et lui parlait, lui montrant le chemin qui le menait irrémédiablement vers lui. La retraite s’est déroulée dans un très bon esprit où les moments plus sérieux alternaient avec des moments joyeux de partage (repas, parties de foot et fous rires aux dortoirs). Il n’y avait qu’à regarder les visages souriants et détendus des enfants après ces deux jours passés ensemble. Les familles ont retrouvés les futurs confirmés pour la messe préparée par les enfants et célébrée par le Père Bruno Dekrem, et pour un pique-nique. Les aumôneries de Manhattan et du Westchester souhaitent remercier à nouveau tous les membres de l’équipe d’animation pour la réussite de ce rassemblement. Josiane SOLLIER, catéchiste. Nos aumôneries _______________________ Aumônerie de Manhattan:
Sept catéchistes nous quittent durant l’été, en particulier Sybille, notre secrétaire et Coralie, notre trésorière. Nous remercions chacune d’entre elles pour leur participation auprès des enfants, au bureau, au service des fleurs à St Vincent, et pour avoir ouvert leurs portes bien souvent. Cette aumônerie est pour nous plus qu’une association, c’est plutôt une famille où chacun met son charisme au service des autres, dans la bonne humeur! Il est toujours difficile de voir partir des amis, aucun n’est remplaçable ! Cependant, il va bien falloir trouver des personnes pour que continue à vivre cette aumônerie ! Que l’Esprit-Saint appelle de nouvelles recrues et qu’il soit entendu !... Saint Vincent de Paul :
Nous cherchons une nouvelle secrétaire pour la paroisse. C’est un travail à temps partiel qui requiert une excellente connaissance du Français et de l’Anglais. Merci de prendre contact avec le Père Murray si vous êtes intéressée : Tel: 212-243-4227 & 917-292-6160 geraldmurray1@gmail.com
Aumônerie du Westchester
La messe de la Pentecôte a été animée par la chorale Magnificat à Larchmont samedi 10 mai dernier. Quelle belle messe !!!! L’église de Saint Augustin était remplie de fidèles heureux de découvrir une manière différente de louer le Seigneur grâce aux chants de cette chorale africaine. Après la messe, un pot luck était organisé, où tous étaient invités, petits et grands, les trois aumôneries et la paroisse américaine de Saint Augustin. Pendant ce temps convivial, la chorale nous a fait vivre, par un concert, un beau moment de louange, de danse et de joie où l’Esprit Saint a soufflé !!!!! Merci à toute cette chorale et à leurs familles qui se sont déplacées du Bronx pour nous permettre de vivre cette Pentecôte. Ombeline de Metz Aumônerie Africaine
La communauté catholique francophone Africaine de New-York, du New Jersey et du Connecticut a le plaisir d’accueillir le révérend
, du Burkina Faso, en visite pastorale aux Etats-Unis. Deux veillées de prières charismatiques sont organisées les 13 et 21 juin. Le Père Bicaba célèbrera trois Eucharisties les 15, 17 et 22 juin. Celle du 22 juin aura lieu à l’Eglise St Vincent de Paul à 11h30 et sera suivie d’un enseignement sur le sacrement de Mariage. Vous êtes tous invités à participer à ces différents évènements.
Contact : Sylvestre Kouadio au 646-824-1516 En dehors de New York________________ 49ème congrès eucharistique international
Ce congrès aura lieu au Québec, Canada du 15 au 22 juin 2088. Son thème : L’eucharistie, don de Dieu pour la vie du monde. • Pour
le thème central dans une démarche spirituelle formatrice et stimulante ; marquer le caractère universel de l'Église; témoigner du Christ toujours vivant et présent dans l'Eucharistie. Congrès Foi et Action Les 8-9 et 10 mai dernier, le Père Jacques LaPointe, délégué pastoral auprès du Carrefour pastoral de la Francophonie, a participé à une conférence à Montréal, intitulée Foi et Action. Cette conférence, organisée par la Société des Jésuites en Amérique, était consacrée au thème du respect des droits des migrants, face aux impératifs sécuritaires. Une cinquantaine d'organisations à but non-lucratif, communautés religieuses et représentants d'organismes internationaux y étaient présents. Ce fut la première représentation de Carrefour à l'extérieur des Etats-Unis. Notre présence et notre témoignage pastoral auprès des immigrants et refugiés francophones de New York City, ont été grandement appréciés par l'audience. Ensemble, cette assemblée a examiné les différentes causes de ce phénomène complexe de la migration des peuples. Tous les participants sont tombés d'accord sur le fait que nous vivons une époque où la mondialisation déracine les personnes, crée des aspirations à une vie meilleure et une forte pression culturelle à la mobilité. L'extrême pauvreté, les désastres écologiques, les disparités démographiques et en matière de développement, les conflits armés et l'instabilité politique dans plusieurs régions multiplient le nombre de personnes cherchant à migrer. De l’avis de tous, ce fut une excellente conférence et une "première" importante pour le Carrefour pastoral de la Francophonie à New York OEuvres de carrefour________________ Durant le mois de mai, « Carrefour » a distribué plus de 125 sacs de linges et vêtements pour enfants et adultes ainsi qu’environ 500 sacs de riz et autres denrées alimentaires. Tous ces dons ont été remis dans le Bronx, à Brooklyn et à Harlem. Il y a eu aussi deux livraisons de meubles pour des familles victimes d’incendies. Nous remercions Raphaël et Jane pour avoir rendu, grâce à leurs camion et voiture, ces distributions possibles. Urgent ! Emplois L’école P.S. 84 cherche Contact : susanandvirgil@gmail.com Si vous cherchez une ou Claire Lesteven au 718-384-0173. Pour tous les services pastoraux, n’hésitez pas à joindre le Carrefour au 212-861-8500, poste 134 ou les différentes aumôneries concernées. Si vous avez des informations à diffuser dans le prochain journal, vous pouvez nous contacter à CarrefourFrancophone@hotmail.com École Bilingue Anglais/Français Pour les enfants_____________________ L’école P.S. 84, ouvre des classes bilingues Elle est située 32 West 92nd Street (entre Central Park West et Colombus ave ) NY, NY 10025 Tél : 212-799-2534 . Website : www.84web.org/home.aspx Les classes sont ouvertes aux élèves de langue maternelle française ou anglaise. Il reste encore quelques places pour des élèves de langue française. Une dernière visite de l’école P.S. 84 pour les parents est prévue le jeudi 19 juin à 8:45 AM. Tous les élèves deviendront bilingues, apprendront à lire et à écrire dans les deux langues et seront biculturels. P.S.84, L'Ecole des Arts Lilli Weber, dans le district 3 du quartier de L'Upper West Side propose des classes de Pre-Kindergarten au 5th Grade, elle est aussi en pourparlers pour ouvrir une classe de 1st grade en même temps en septembre 2008 (voir les contacts pour plus d'informations en dessous). INSCRIPTION EN KINDERGARTEN A P.S 84 : Pour entrer en Kindergarten en septembre 2008, votre enfant doit être né entre le 1er janvier et le 31 décembre 2003. Pour s'inscrire dans le programme bilingue français/anglais, votre enfant doit être préalablement inscrit à P.S. 84. Pour les familles qui ne vivent pas dans la zone de P.S. 84, vous devez vous inscrire à la loterie d'admission en Kindergarten du district 3, laquelle est ouverte aux familles des districts 3, 5 et 6. Pour plus d'informations sur l'ouverture du programme bilingue français/anglais de kindergarten à P.S 84 en septembre 2008, n'hésitez pas à contacter : Susan Long de Voldere : susanandvirgil@gmail.com ou Claire Lesteven au 718-384-0173 • Pour • Pour Chaque jour des intervenants comme Mg Donald Wuerl, évêque de Washington, Jean Vanier, Mgr Barbarin, évêque de Lyon, le père Nicolas Buttet et bien d’autres donneront un enseignement. Pour toute information : www.cei2008.ca.
Le journal du Carrefour est produit et diffusé grâce à une collaboration entre les trois aumôneries de Manhattan, du Westchester et Africaine. L’actuel curé de la paroisse St Vincent de Paul et aumônier auprès de la communauté francophone dans l’Archidiocèse de New York est le Père Gérald Murray. Le fondateur et premier directeur du journal et des ministères pastoraux du Carrefour est le Père Jacques LaPointe, OFM, de la paroisse franciscaine de Holy Name of Jesus de New York. L’équipe de rédaction et de diffusion est composée de Claire Lesteven, Virginie Mahou, Chantal Bouisset, Isabelle Mercier-Richaud et Sylvestre Kouadio.
Merci de faire circuler
20 mai 2008
Petit Journal de Carrefour N°5
Samedi 05 Avril 2008 L’UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ
PETIT JOURNAL DE CARREFOUR
N°5
L’association « Carrefour » a pour objectif de favoriser des liens étroits entre toutes les équipes pastorales de la Francophonie dans le grand New York. Elle a donc un rôle spirituel, mais aussi social, éducatif, culturel et linguistique pour promouvoir notre langue et notre culture en Amérique. Carrefour travaille pour favoriser le dialogue entre les Américains et la Francophonie internationale.
L’importance des catéchistes
dans la transmission de la foi.
Les catéchistes des aumôneries du Westchester et de Manhattan ont reçu le Père Benoist de Sinety, vicaire épiscopal pour la pastorale des jeunes. Ces rencontres ont été l’occasion de réfléchir à la place du catéchiste dans la transmission de la foi. Le Père de Sinety s’est proposé de définir les qualités essentielles du catéchiste. La capacité à pouvoir aimer est tout à fait primordiale afin d’établir une relation privilégiée avec un groupe d’enfants ou d’adultes. Il convient également d’éprouver ce désir d’une vie basée sur la prière, d’étudier sans cesse, d’enrichir et faire fructifier ses connaissances. Etre disponible à la formation, accueillir la Parole de Dieu et prier : voici des clés pour répondre à notre souci de faire rencontrer le Christ.
Le responsable de la catéchèse, le prêtre par exemple, doit pouvoir discerner les capacités de chacun à enseigner la catéchèse. On ne se donne pas une mission, on la reçoit. On ne se dit pas apte à faire la catéchèse, on se met au service : le Christ appelle et l’Eglise confirme. Seul le sentiment que l’on n’a plus rien à apprendre est le signe qu’il faut arrêter l’enseignement de la catéchèse. Les questions des enfants pleuvent comme autant de questions que l’on doit se poser à soi-même. Nous sommes en recherche, nous n’avons pas trouvé le Graal, la clé du mystère. Comme les enfants, nous sommes en chemin.
Du 26 au 28 octobre 2007, a eu lieu le congrès Ecclésia 2007 qui a réuni sept mille catéchistes, des centaines de prêtres et des évêques. S’est dégagée de ce congrès l’idée que la catéchèse s’inspire du catéchuménat - préparation au baptême pour les adultes. Celui-ci repose sur une rencontre : les catéchu-
mènes viennent avec le désir profond de rencontrer Jésus. Nous, les catéchistes, sommes témoins d’une histoire à partager avec les enfants qui nous sont confiés et le message que nous avons à leur transmettre est le suivant: Dieu t’aime, quoique tu fasses Dieu t’aime et sera toujours là à tes côtés. En complément, je vous livre ce très beau texte sur l’engagement, de Mgr Jean-Baptiste PHAN MINH MAN, cardinal-archevêque de Ho-Chi-Minh-Ville, Vietnam.
Chantal Bouisset
La parabole de l’ivraie
Dieu avait besoin d'un père pour son peuple.
Il choisit un vieillard.
Alors Abraham se leva...
Il avait besoin d'un porte-parole.
Il choisit un timide qui bégayait.
Alors Moïse se leva...
Il avait besoin d'un chef pour conduire son peuple.
Il choisit le plus petit, le plus faible.
Alors David se leva...
Il avait besoin d'un roc pour poser l'édifice.
Il choisit un renégat.
Alors Pierre se leva...
Il avait besoin d'un visage pour dire aux hommes son amour.
Il choisit une prostituée.
Ce fut Marie de Magdala...
Il avait besoin d'un témoin pour crier son message.
Il choisit un persécuteur.
Ce fut Paul de Tarse...
Il avait besoin de quelqu'un pour que son peuple se rassemble et
Aille vers les autres.
Il t'a choisi(e).
Même si tu trembles, pourrais-tu ne pas te lever?
EN DEHORS DE NY ____________________
La Communauté Catholique Francophone de Philadelphie est un bel exemple de communauté active et dynamique à l’extérieur de New York. Une messe française est célébrée chaque deuxième dimanche du mois en la paroisse Sainte Barbara de Philadelphie, par le père Mark Garrett. Des rendez-vous réguliers, notamment à la fin de l’année scolaire et à Noël, sont l’occasion pour tous les membres de la communauté de se retrouver autour d’activités festives : pique-nique, jeux, chants, spectacle prennent place dans un esprit de foi et de partage. Le catéchisme pour les enfants représente également une part importante des occupations de cette communauté qui nous rappelle que notre propre réalité n’est pas un épiphénomène mais qu’elle tend bien à s’étendre dans tout le pays. Peut-être pouvons-nous espérer un jour organiser une rencontre entre les diverses communautés catholiques et francophones !
A VOS AGENDAS ____________________
“Night of Praise” Concert Gospel
Où? Lagree Baptist Church, 362W 125th Street,
NY 10037. Quand? Le 12 avril 2008 à 19H
(les portes ouvrent à 18H) Combien ? 20$ en téléphonant au (718) 301 3595 ; 25$ sur place.
Premières communions
Lors de la messe du dimanche 27 avril à 11h30 à l’église St Vincent de Paul seront célébrées les premières communions de vingt-deux enfants de l’aumônerie de Manhattan. Un grand nombre de nationalités seront représentées, américaine, française, belge, luxembourgeoise mais aussi canadienne, mexicaine, brésilienne… Vous êtes invités à vous joindre à ces enfants et leurs familles lors de cette célébration importante dans leur vie de chrétien où ils vont recevoir pour la première fois le sacrement de l’Eucharistie.
Retraite
La communauté de l’Emmanuel propose début mai une retraite de découverte du Parcours Zachée sur le thème « Vie professionnelle, vie familiale, vie privée : Comment unifier sa vie ? » Nous souhaitons aux participants des échanges riches et fructueux.
A NEW YORK _________________________
Remise du Prix Léopold Sédar Senghor à son Excellence M. Abdou Diouf
Le Vendredi 28 mars 2008 a eu lieu à l'ONU une soirée de gala pour la remise du prix Léopold Sédar Senghor à son Excellence M. Abdou Diouf, ancien Président de la République du Sénégal et Secrétaire général de l'Organisation Internationale de la Francophonie (O.I.F.). Ce grand gala a été organisé par la Société des Professeurs Français et Francophones d'Amérique (SPFFA) avec le concours de l'Association Culturelle Francophone de l'ONU (ACF). Son Excellence Monsieur le Président Abdou Diouf a été présenté à la foule par le Président de la SPFFA, Professeur Clément Mbom.
Le Prix Léopold Sédar Senghor a été créé dans le but d'une part de rendre plus visibles la francophonie ainsi que la Société des Professeurs Français et Francophones d'Amérique et d'autre part d'encourager l'enseignement du français, de faire apprendre et apprécier la langue française et les cultures du monde francophone, comme l'un des apports importants de l'humanité. La SPFFA attribue chaque année environ cent mille dollars de bourses de recherches et d'étude, soit pour poursuivre des études en France, soit pour de courts séjours au Canada.
Voici un très bref extrait du discours de M. Abdou Diouf: 'C'est notre manière de dire et de faire savoir que nous croyons à l'impérieuse nécessité de préserver et de promouvoir la langue française, mais aussi l'insondable richesse des langues et des cultures qui s'expriment et s'enrichissent mutuellement, au sein de notre communauté.'
L'aspect culturel de la soirée de gala a été parrainé par l'Association Culturelle Francophone de l'ONU et sa Présidente Madame Françoise Cestac. La musique variée de la Francophonie a été mise à l'honneur pendant toute la soirée. Le 400e anniversaire de la fondation de Québec, en 2008, a été particulièrement bien souligné par le talentueux Simon Fortin. Egalement présents à ce grand gala de la Francophonie, notons le Père Bruno DeCreme et le Père Jacques LaPointe O.F.M. , représentant la communauté francophone et catholique de la grande région métropolitaine de New York.
Visite Apostolique du Pape Benoît XVI aux Etats-Unis.
Du 15 au 20 avril prochain, le Pape Benoît XVI effectuera une visite apostolique aux Etats-Unis. Il visitera les villes de Washington DC et New-York. Le Pape sera reçu à la Maison Blanche le 16 avril. Son séjour sera également marqué le 18 avril par une visite au siège des Nations Unies à New York où il prononcera un discours et le lendemain par une visite à «Ground Zero» commémorant les attentats du 11 septembre 2001.
Le 19 avril, jour du troisième anniversaire du début de son pontificat, Benoît XVI célèbrera la messe dans la matinée en la cathédrale Saint-Patrick, et rencontrera dans la soirée des jeunes et des séminaristes.
Le dimanche 20 avril, dans l’après-midi, il célèbrera une messe en plein air au Yankee Stadium de New York, avant de quitter New York pour regagner Rome.
La communauté catholique francophone de New York sera représentée lors de ces divers évènements à New York, des laissez-passer ayant été obtenus pour des représentants des aumôneries francophones de Manhattan, du Weschester et l’aumônerie africaine.
La visite du Pape sera retransmise sur la chaîne de télévision EWTN ; un documentaire sur notre présence francophone à New York, tourné par la chaîne KTO fin janvier dernier, sera télédiffusé en France et en Europe pour cette occasion. Nous espérons avoir la possibilité de vous présenter ce documentaire à une date ultérieure.
Services commémoratifs et soutien religieux.
Il n’est jamais facile de perdre des êtres chers. Il est encore plus douloureux de faire son deuil lorsque l’on se trouve à des milliers de kilomètres de son pays, sans la possibilité de rentrer pour les funérailles de ses bien-aimés. Aussi le ministère des services commémoratifs de l'Aumônerie africaine à New York est-il très important pour notre communauté. En mars, à la chapelle de l'Eglise Holy Name, le Père Jacques LaPointe O.F.M. et le diacre Leones Darlestin ont présidé aux prières et célébré une messe pour le repos des âmes de feu Clément Batiénon, papa de Albert du Burkina Faso et de feu Kouakou Kouamé Sini, frère de Germain de la Côte d'Ivoire. Gardons
dans nos prières tous ceux et celles parmi nos frères et nos soeurs qui ont perdu un membre de leur famille ou un(e) ami(e) dans nos divers pays d'origine.
NOUS Y ETIONS _______________________
Baptêmes
Le Dimanche 16 Mars 2008, au Monastère Saint Stephen of Hungary Friary de New York, a eu lieu le baptême de Mademoiselle Yesso Lama Angelina Naomie, âgée de 2 ans. La cérémonie, incluse dans la messe des rameaux et célébrée par le Père Jacques LaPointe, fut chaleureuse et sympathique. Dans sa prière, le Père a rappelé à chacun, notamment à la marraine Estelle Pessinaba, son rôle à s'engager à soutenir sa filleule dans sa vie chrétienne, à l'aider à grandir dans sa foi. Il a remercié les parents, Fréderic et Sandrine Yessoh, d'être venus de Drancy-France pour faire baptiser leur fille.
Dans ce même esprit, le Dimanche 23 mars 2008, en l'Eglise de Holy Name à New York, ont été baptisés Jensen Semenou, 3 ans et Janice Semenou, 6 mois. Heureux de recevoir ces jeunes enfants dans la communauté chrétienne, le Diacre Leones Darlestin a souhaité aux parents, parrains et marraines, la bienvenue dans sa paroisse. Il les a invités à être, auprès des baptisés, un soutien dans leur démarche, un exemple dans leur vie et une aide par leur témoignage dans les activités de l'Eglise.
A la fin des différentes cérémonies, un déjeuner a été
servi pour fêter les nouveaux baptisés et commémorer
respectivement les dimanches des Rameaux et de
Pâques.
Heureux, les invités ont félicité l’aumônerie africaine
qui, à travers l’organisation de ces rencontres, les
ramène ainsi sur le chemin de la vie chrétienne.
Aimé AMAKO
La francophonie célèbre Pâques en glorifiant le Seigneur
Les communautés catholiques francophones du grand New York ont bien célébré la fête de Pâques 2008 ! Les messes en français des églises de St Vincent de Paul à Chelsea, de Holy Name et de St Gregory dans l’Upper West Side et de Sacred Heart à Greenwich, CT ont permis à de nombreux fidèles de glorifier le Seigneur et sa résurrection !
A St Vincent de Paul, la messe fut célébrée par le Père Gerald Murray et animée par la chorale Marie-Reine du Monde. A Holy Name, la messe fut célébrée par le Père Jackson Sabius accompagné du diacre Leones Darlestin. Les chorales de la Bonne Nouvelle et de Magnificat ont animé les chants. A St Gregory c’est le père Joseph Barbouze qui a célébré la messe. A Sacred Heart, ce fut le Père Jacques LaPointe, O.F.M., accompagné par des musiciennes à l’orgue et au violon, et des choristes francophones de la région environnante. A noter le grand nombre d’enfants présents lors de ces célébrations eucharistiques. A la fin de ces superbes messes, il y eut des chasses à l’œuf dans chacune de nos régions francophones. Merci à tous les fidèles qui se sont occupés de l’organisation et de la préparation de nos célébrations pascales.
APPEL AUX BENEVOLES _______________
Le Père Jacques Lapointe O.F.M. recherche des femmes francophones susceptibles de soutenir psychologiquement et matériellement (collecte de nourriture et de vêtements par exemple) des jeunes femmes seules et familles francophones démunies dans le Bronx.
Certaines femmes de la communauté francophone effectuent déjà ce genre de soutien qui est une sorte de parrainage. Il s'agit de se rendre en binôme dans le Bronx de manière régulière, une fois tous les dix ou quinze jours selon les possibilités de chacune, pour visiter la jeune femme ou la famille africaine que vous avez accepté de soutenir. C'est une expérience riche qui nécessite avant tout d'être à l'écoute de ces personnes qui sont isolées, souvent sans papiers, ne parlant pas ou peu anglais, sans ressources, ni famille ou amis.
Si vous vous sentez appelées à ce service, il faut
d’abord constituer un binôme et contacter le Père
Jacques (jlacadie@hotmail.com). Il aurait besoin
dans l'immédiat de 4 binômes.
Anne-Sophie de Narp se tient également à votre
disposition pour tout renseignement complémentaire
MESSES EN FRANÇAIS DANS LE
GRAND NEW YORK ___________________
Paroisse St Vincent de Paul
129 23th Street (entre 6e et 7e Av.). 11h30 Tous les dimanches
St. Gregory the Great
144 w 90 Street (entre Columbus et Amsterdam) 13h Tous les dimanches
Holy Name of Jesus
96 Street (au coin d’Amsterdam)
13h30 1er dimanche du mois
Les autres dimanches en français-créole.
Holy Family
315 E 47 Street NY Tous les mardis à 13h10
St. Augustine
Larchmont Avenue
Larchmont
18h30 Tous les samedis
St. Catherine of Sienna
Riverside Greenwich
Connecticut
11h 2ème dimanche du mois
URGENT !
Georgette, jeune dame africaine propose ses services de nanny et/ou babysitter. Expérience de 5 ans et bonnes références. A contacter au 201-920-7110.
Sites internet :
Evangile au quotidien : www.levangileauquotidien.org
Prions en église : www.prionseneglise.fr
Pour tous les services pastoraux, n’hésitez pas à joindre le Carrefour au 212-861-8500, poste 134
ou les différentes aumôneries concernées.
Si vous avez des informations à diffuser dans le prochain journal, vous pouvez nous contacter à
carrefourfrancophone@hotmail.com
« Dès que nous serons vides de nous-mêmes, Dieu nous remplira de lui car il
ne peut souffrir le vide »
St Vincent de Paul
19 mai 2008
Petit Journal de Carrefour N°4
Dimanche 18 janvier 2008
L’unité dans la diversité
PETIT JOURNAL DE CARREFOUR
N°4
L’association « Carrefour », a pour objectif de favoriser des liens étroits entre toutes les équipes pastorales de la Francophonie dans le grand New York. Elle a donc un rôle spirituel, mais aussi social, éducatif, culturel et linguistique pour promouvoir notre langue et notre culture en Amérique. Carrefour travaille pour favoriser le dialogue entre les Américains et la Francophonie internationale.
UNE CALLIGRAPHIE DU COEUR
Du 11 au 19 janvier, le Père Philippe Cochinaux, dominicain de Belgique, a rendu visite aux aumôneries de Manhattan et du Westchester. Se mettant à disposition de tous les groupes (enfants du catéchisme, jeunes de l'aumônerie, catéchistes et membres de la paroisse), il a su nous faire partager sa foi et son expérience avec beaucoup d'humour mais aussi une grande profondeur. C'est un conteur qui aime les mots au point d'en inventer! Il nous a par exemple, parlé avec poésie de la "philographie" qui est la calligraphie du coeur...
Il a partagé sa conférence "Dieu n'est ni sourd ni muet" en 4 temps: Le temps du Père (qui fait de nous des êtres « créationnels »). Le temps du Fils (qui fait de nous des êtres « résurrectionnels »). Le temps du St Esprit (par lequel nous devenons les mains de Dieu sur terre) et le temps de l'Eternité (plus nous devenons humains, plus nous devenons divins). Dieu n’est pas une évidence, c’est notre liberté de croire (mais ne cherchons pas Dieu dans le ciel, cherchons-le sur terre !). Croyance et connaissance se nourrissent mais ne peuvent se comprendre. De l’expérience du doute naît le cri de la foi. Le Père Cochinaux a répondu aussi à une question des catéchistes : « De quoi Jésus nous a-t-il sauvés ? » Sauvé est souvent compris comme sauvé du péché, mais avant tout Jésus est venu nous donner la vie, la vie en abondance. C’est là le premier sens du salut, un salut d’accomplissement. Avant Jésus, c’était le temps de la morale ; depuis Jésus, c’est le temps de l’Amour : « Je ne viens pas abolir la loi, je viens l’accomplir ». La croix n’est pas triste, elle est glorieuse, fleurie. Non, le mal n’aura pas le dernier mot, l’Amour l’emportera. Merci Père Cochinaux pour ces belles paroles, pimentées d’histoires drôles, qui nourrissent notre foi. Veuillez nous pardonner pour ce rythme que nous vous avons imposé. Cela aura été votre premier marathon à New York, et peut-être pas le dernier !...
Chantal Bouisset - Présidente de l Aumônerie de Manhattan.
RENDEZ-VOUS
Messe des familles :
Dimanche24février à StVincent de Paul, co-célébrée par le Père Gerald Murray et le Père Benoist de Sinety.
Conférence du Père Benoist de Sinety, vicaire épiscopal pour la pastorale de la jeunesse, sur le thème du sentiment religieux chez les jeunes. Le jeudi 28 février à 20h00 à Saint Steven of Hungary . 414 Est 82th Street (entre1st ave et York ave).
Prier : Chemin de croix à l’église St Vincentde Paul. Tous les vendredis du carême à 19h.
Retraite de carême : Dimanche 2 mars, de 8h à 17h. Organisé par la communauté catholique burkinabé avec le Père Évariste. Pour tout renseignements et inscriptions : Melle Aline Compaoré Tel : 646 262 7641 (pour se joindre au bus inscription jusqu’au 20 février, départ 7h00 Holy Name 96 st @amsterdam)) Adresse: Blue Army of our Lady of Fatima. 674 Mountain View road. Washington. New jersey.
A VOIR : L’exposition « Eternal Ancestors » sur l’art de Centre-Afrique. Cette exposition temporaire présente quelques-unes des plus impressionnantes sculptures des maîtres africains, dont une partie a inspiré l’avant-garde occidentale. L’expo se tient jusqu’au 2 mars au Metropolitan Museum (1000 Fifth avenue).
________________________________________
HOMMAGE A OLGA MADIOU (1932-2008)
Par le Père Jacques LaPointe. OFM.
Le 24 janvier 2008, Madame Olga Madiou est décédée à son domicile de Silver Spring, Maryland. Olga était une "Maman" spirituelle pour toute la communauté catholique des Haïtiens et des francophones dans la grande région de Washington D.C. Bien qu’elle ait quitté cette terre, elle ne sera jamais oubliée! Maman Olga était toujours présente et disponible pour encourager les malades, visiter les personnes âgées, aider les familles en temps d'épreuves, soutenir les pauvres, amuser les enfants, mettre sur pied des organismes de charité, promouvoir la culture haïtienne et francophone, chercher et créer des emplois pour les nouveaux immigrants, offrir une chaleureuse hospitalité à tous les prêtres. Elle a en outre toujours démontré un amour et une disponibilité immenses pour sa propre famille. Elle était une femme dévouée à la prière et à l'Eucharistie. Sa Foi était une inspiration pour nous tous qui la connaissions. Olga, ton "Esprit" de compassion, de charité, de justice, de réconciliation, d'amitié et d'amour sera toujours avec nous! Merci Seigneur pour la présence de Maman Olga parmi nous sur cette Terre. Accorde à ta fidèle servante, Seigneur, la paix, la joie et l'Amour de ton Paradis éternel.
VISITE DE LA TÉlÉVISION
Le mois dernier, nous avons eu le visite de la chaine de télévision catholique française KTO. L’équipe a filmé les messes en Français à Holy Name of Jesus le 20 janvier et à St vincent de Paul le 27 janvier dernier. Le documentaire sera diffusé en France au moment de la venue du Pape à New York du 18 au 20 avril et sera visible sur le site internet: www.ktotv.com. Pour l’ouverture de la semaine de prière pour l’unité des chrétiens la messe a été célébrée par le Père Jacques LaPointe à Holy Name of Jesus : ce fut un grand moment de joie et de fraternité. Les différentes aumôneries francophones de New York étaient représentées : l’aumônerie africaine, celle de Manhattan et celle du Westchester. Le cœur Magnificat a accueilli pour cette belle occasion des membres de la chorale Ste Marie-Reine, de la chorale haïtienne et de celle du Westchester. Quelle joie nous avons tous dans le cœur de pouvoir chanter dans notre communauté, si riche par sa diversité, et de célébrer dans notre langue le Christ qui nous unifie. Une des lectures nous montrait le chemin de cette unité : « Pardessus tout cela, qu’il y ait l’amour : c’est lui qui fait l’unité dans la perfection. Et que, dans vos cœurs, règne la paix du Christ à laquelle vous avez été appelés pour former en lui un seul corps. » (Col 3, 14-15)
________________________________________
Culture :
UN PIANISTE HONGROIS.
Le 29 janvier 2008, Alberto Vilar et son épouse, philanthropes réputés, patrons des arts et grands mélomanes, avaient invité un jeune prodige du piano, Adam György (26 ans) à se produire dans leur somptueux appartement de la rive Est de Manhattan. Le public privilégié convié à ce concert très privé, était composé d’un petit groupe international émanant des communautés afro-américaines, américaines, canadiennes, cubaines, françaises et hongroises tant religieuses que laïques. Des représentants des aumôneries du Westchester, de Manhattan et Africaine étaient très heureux d’avoir pu être présents à ce spectacle. Le jeune musicien, qui est actuellement acclamé comme le meilleur interprète de Liszt au monde, n’a pas déçu son public fasciné. Sa magistrale interprétation ne reflétait pas sa jeunesse mais plutôt une vie entière et déjà longue, entièrement dédiée à son art à l’épanouissement de son beau talent.
BICENTENAIRE
« Venez louer le Seigneur …Tout en célebrant la foi profonde et la riche culture des descendants du peuple africain. Tout le monde est bienvenu » C’est par cette chaleureuse invitation que l’ « Office of black ministry » nous avait conviés le dimanche 3 février en la cathédrale St Patrick. Dans le cadre du bicentenaire de l’archidiocèse nous avons commémoré les 200 ans de présence des catholiques d’origine africaine à New York. La messe solennelle été celébrée par le cardinal Egan et prêchée par Mgr Wilton D.Gregory archevêque à Atlanta. Les chorales Magnificat et St Marie-Reine avaient été invitées à partager des chants de leurs répertoires et leurs talents avec les autres chorales de l’archidiocèse. C’est un grand cœur qui a chanté en Anglais, créole, dans différentes langues africaines, en espagnol, français… avec des rythmes et des couleurs extraordinaires.
un Site à visiter
et quelques chiffres:
« La Francophonie s’ouvre chaque jour
davantage au monde, forte de sa volonté
d’oeuvrer au service de toute l’humanité,
consciente de ce qu’elle peut apporter
aux autres et sachant qu’elle a besoin
des autres pour s’épanouir . »
Abdou Diouf
Secrétaire général de la Francophonie.
L’organisation internationnale
de la Francophonie
compte 68 États et gouvernements,
dont 13 observateurs
répartis sur les 5 continents,
totalisant une population de 803,44 millions,
soit 12,6% de la population mondiale.
INTENTIONS DE PRIÈRES
Jacqueline Levesque-Castonguay : santé (USA)
Micheline Lavoie-Cote: santé (Canada)
Bernadette Leclerc: anniversaire (Canada)
Maurice Martinik: pourlereposdesonâme (USA)
Olga Madiou: pour le reposdesonâme (Haiti/USA)
Le papa d' Albert Batienon: pour le repos de son
âme (Burkina Faso)
Samuel le petit fils de Agnés Bété: pour le repos
de son âme (Bénin)
ANNONCE
Piano: envie d’apprendre ou de se perfectionner? Contactez Carmel au 347-495-3493 ou 212-678-6104. Elle vous proposera des cours à votre domicile ou chez elle, dans l’Upper West Side.
Vous avez des informations à diffuser dans le prochain journal, vous pouvez nous contacter à
CarrefourFrancophone@hotmail.com.
Nous souhaitons que ce journal soit un lien entre toutes
les communautés francophones de New York.
Bien à vous.
|
|
|
|
L’équipe de Carrefour.
16 mai 2008
Petit Journal de Carrefour N°3
|
Dimanche 13 janvier 2008 |
L’UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ
PETIT JOURNAL DE CARREFOUR
Nº 3
L’association « Carrefour », a pour objectif de favoriser des liens étroits entre toutes les équipes pastorales de la Francophonie dans le grand New York. Elle a donc un rôle spirituel, mais aussi social, éducatif, culturel et linguistique pour promouvoir notre langue et notre culture en Amérique. Carrefour travaille pour favoriser le dialogue entre les Américains et la Francophonie internationale.
Vivre en Eglise !
Quelsbeaux et bonsmomentsnousavons partagés ensemble en tant que Grande Famille Catholique Francophone à New York ! A la veille du Jour de l’An, nous avons célébré une importante Vigile en l’Eglise de Saint-Grégoire-le-Grand. Du crépuscule à l’aube, vivant heure par heure le passage d’une année à l’autre, nous avons célébré la messe, l’adoration, le chapelet, la récitation des prières de l’Eglise ; nous avons partagé des enseignements spirituels, le sacrement de réconciliation, des exercices bibliques, des chants, de la bonne nourriture, dans une atmosphère de fraternité chrétienne des plus chaleureuses.
Plusieurs messes de Noël pour nos amis francophones ont été célébrées de New York au Connecticut, jusqu’au New Jersey. L’Eglise de Saint Vincent de Paul et celle du Sacred Heart dans le Connecticut ont su rassembler les fidèles en grand nombre. Une crèche vivante à Sacred Heart a permis à nos enfants et leurs parents de vivre pleinement le message de la Nativité ! Lors du dimanche de l’Epiphanie avec une Eucharistie magnifique, l’Eglise de Saint-Grégoire-le-Grand a vibré au son de la musique rythmée de la chorale Magnificat. Puis nous avons partagé les galettes des rois, des cadeaux pour les enfants, un délicieux buffet pour plus de deux cents personnes, des chants, de la danse… la Grande Fête était parmi nous ! Cette rencontre a témoigné du plaisir de se retrouver tous ensemble, Africains, Haïtiens, Français, Suisses, Antillais, Canadiens, Franco-américains, Asiatiques, et bien d’autres, autour d’une célébration pétillante de charité fraternelle. Le président de l’aumônerie Africaine, Mr Sylvestre Kouadio a souhaité la bienvenue aux nombreux invités et a souligné l’importance de ces rencontres fraternelles entre
tous les francophones de New York. De tels événements ne sont que le commencement de nos prochaines rencontres puisque, dès à présent, nous préparons une grande messe télévisée, rassemblant les Aumôneries Africaines, de Manhattan et du Westchester, le 20 janvier, en l’Eglise de Holy Name of Jesus (96ème rue, au coin de Amsterdam).
la télévision nous rend visite !
KTO (à prononcer « Katéo ») est une chaîne de télévision catholique française créée sous l’impul -sion de l’archevêché de Paris en 1999. KTO est réputée pour couvrir tous les moments forts de l’Eglise, en France et dans le monde, et en particulier pour se faire l’écho des voyages du pape. Nous aurons l’honneur de recevoir une équipe de la chaîne qui apportera ses caméras lors de
la messe du Dimanche 20 janvier, célébrée à 13h30 en l’Eglise Holy Name of Jesus (96ème rue, au coin de Amsterdam) par le père Jacques LaPointe O.F.M., en compagnie de la talentueuse chorale Magnificat. Cette messe, qui va regrouper les Aumôneries Africaines, du Westchester et de Manhattan ainsi que les communautés du New Jersey et du Connecticut, invite ses amis francophones à venir nombreux pour fêter, dans la foi et la fraternité, notre unité dans la diversité. L’émission sera diffusée au moment de la venue du pape à New York, au printemps. Accessible par les satellites, réseaux câblés et l’ADSL, également offerte en direct et en plein écran sur le site : www.ktotv.com.
Lors de la messe du 20 janvier en l’Eglise de Holy Name, vous sera proposée
une vente spéciale de livres pour enfants
en langue française, PROFITEZ-EN !
|
Remerciements _________________ |
A vos agendas ! ______________________
Conférence
Mardi 15 janvier 2008 à 20h
Dieu n’est ni sourd ni muet
Par le Père Philippe Cochinaux,
Dominicain Belge.
Au presbytère de Saint Stephen of Hungary
414 Est 82ème Rue, Manhattan (entre 1ere et
York Avenues).
Messe à la Cathédrale St Patrick
Le dimanche 3 février à 14h,
(5th avenue entre 50ème & 51ème rues)
dans le cadre de « Black history month », du
bicentenaire de l’archidiocèse de New York et des
200 ans de présence des catholiques d’origine
africaine à New York.
Une chorale se constitue pour la circonstance, des
différentes chorales de l’archidiocèse dont nos
deux chorales francophones.
___________________________________
Coup de cœur…
L’équipage du bateau école français, le porte-hélicoptère Jeanne d’Arc, a distribué le 28 décembre dernier dix mille livres de langue française aux élèves des écoles CIS 22 du Bronx, PS 125 de Harlem et PS 58 de Brooklyn. Le gouvernement français offre ainsi un large matériel de qualité à des enfants aux USA désireux d’apprendre le français.
Les Mardis du Désert
Mardi 8 janvier, une vingtaine de femmes francophones de Manhattan et du Westchester se sont retrouvées au couvent des Sœurs de la Divine Compassion à White Plains pour une journée de retraite. Après la messe, un enseignement sur le thème de la Charité Fraternelle a été donné par le Père Jacques LaPointe, O.F.M, suivi par un temps d’Adoration. Après avoir partagé un repas chez les Sœurs, toutes sont reparties vers leurs familles, riches de cet enseignement et le cœur plein de sourires.
Cette retraite a lieu une fois par mois animée par Sœur Régine de Point-Cœur et le Père Jacques LaPointe, O.F.M. Les personnes intéressées pour participer peuvent contacter Hombeline Baugier au 203-561-9884.
Eric, un jeune paroissien devant les galettes des rois.
Carrefour tient à remercier les nombreux volontaires qui ont contribué au succès des différentes activités organisées au moment des fêtes de fin d’année et de l’Epiphanie. Merci aux chorales Magnificat et Sainte Marie-Reine qui ont animé et égayé les différentes cérémonies.
|
|
|
Jayne Porcelli décore les visages des enfants. |
Nous souhaitons, en particulier, remercier la paroisse St Stephen of Hungary et les trois aumôneries pour leurs nombreux dons de cadeaux ainsi que les mamans des enfants des aumôneries qui se sont chargées de l’emballage des cadeaux et de la préparation de nombreuses spécialités culinaires pour la fête de l’Epiphanie. Nous remercions chaleureusement Jayne Porcelli qui, grâce à ses talents de maquilleuse et sa patience, a décoré les visages des nombreux enfants présents à la fête de l’Epiphanie. Nous remercions aussi le restaurant GAVROCHE et la famille de Narp qui ont fourni les galettes des rois. Par ailleurs, nous remercions tous ceux, et en particulier les membres des aumôneries de Manhattan et du Westchester, pour leurs généreuses collectes de cadeaux. Enfin nous adressons nos sincères remerciements à Norbert Trazié et Simplice Ahoua pour leur participation active à la Vigile.
------------------------------------- Pour jo indre l’équipe de Carrefour : CarrefourFrancophone@hotmail.com ------------------------------
14 mai 2008
Petit Journal de Carrefour N°2
Samedi 15 décembre 2007
L’UNITÉ DANS LA DIVERSITÉ
PETIT JOURNAL DE CARREFOUR
Nº 2
L’association « Carrefour », a pour objectif de favoriser des liens étroits entre toutes les équipes pastorales de la Francophonie dans le grand New York. Elle a donc un rôle spirituel, mais aussi social, éducatif, culturel et linguistique pour promouvoir notre langue et notre culture en Amérique. Carrefour travaille pour favoriser le dialogue entre les Américains et la Francophonie internationale.
Editorial
Dans quelques jours, le 18 décembre 2007, aura lieu La Journée Internationale des Migrants déclarée par l’ONU. Cette initiative menée par bon nombre de pays, représente une réflexion qui rejoint celle du Pape Benoît XVI, qui célèbrera dans moins d’un mois, le 13 janvier 2008, la Journée Mondiale du Migrant et du Réfugié.
Le Pape Benoît XVI note l’influence sur l’émigration du « vaste processus actuel de globalisation dans le monde » et demande aux migrants, notamment les jeunes, d’être « les artisans d’un monde où règnent la compréhension et la solidarité, la justice et la paix. »
La promotion de la francophonie peut jouer un rôle capital dans ce processus important, comme l’a si bien souligné cet été, Monsieur Bernard Kessedjian, ambassadeur de France près le Saint-Siège, lorsqu’il remettait les insignes de Chevalier de la Légion d’Honneur à Monseigneur F. Duthel, responsable de la section francophone de la secrétairerie d’Etat au Vatican en reconnaissance de son travail au service de la Francophonie.
Monsieur Kessedjian évoquait le rôle de la francophonie dans un « combat pour la diversité culturelle et identitaire » pour empêcher « l’uniformisation linguistique et culturelle du monde », et à son tour Monseigneur F.Duthel insistait sur l’importance de protéger « tout ce qu’il y a derrière cette belle langue, à savoir la culture, l’histoire…, la démarche intellectuelle et spirituelle…[cette] magnifique langue [où] se mê-lent…culture et foi, humanisme et christianisme »
Le Pape Benoît XVI, nous rappelle que les immigrés peuvent devenir des artisans de paix dans le monde parce qu’il peuvent assurer le lien entre deux cultures.
Comme l’a si bien dit le Père Germán Sanchez, aumônier des francophones de Los Angeles: « Avoir deux idiomes, deux cultures, est une richesse, une fortune, un don de Dieu…Ne permettons pas que nos enfants passent à côté de cette chance…Rassemblons nos forces pour que notre langue maternelle vive toujours malgré la distance qui nous sépare de nos pays d’origine ».
Claire Williams.
Conférence
Mardi 15 janvier 2008 à 20h
Dieu n’est ni sourd ni muet
Par le Père Philippe Cochinaux,
Dominicain Belge
Au presbytère de Saint Stephen of Hungary
414 East 82nd Street, Manhattan
entre 1ere et York Avenues
Concert à la Cathédrale St. Patrick
Dimanche 3 février 2008
Dans le cadre de la semaine
« Black Catholics»
De l’archidiocèse de New York
De plus amples informations vous seront communiquées dans le prochain numéro
Messes en Français dans le grand New York
Paroisse St Vincent de Paul 129 23th Street (entre 6e et 7e Av.). 11h30 Tous les dimanches
Sainte Famille 315 E 47 Street NY Tous les mardis à 13h10 ( Sauf le 18 et 25 décembre)
St. Gregory the Great 144 w 90 Street (entre Columbus et Amsterdam) 13h Tous les dimanches
St. Augustine
Larchmont Avenue
Larchmont
18h30 Tous les samedis
Holy Name of Jesus 96 Street (au coin d’Amsterdam) 13h30 1e dimanche du mois les autres en français-créole.
St. Catherine of Sienna
Riverside Greenwich
Connecticut
11h 2e dimanche du mois
Autres messes francophones a travers les USA
Paroisse Sainte-Anne
Bristol, Connecticut
Messe tous les dimanches à 8h00.
Communauté Marie-Reine-du-Monde Paroisse de Saint-Camillus, 1600 St. Camillus Drive, Silver Spring, Maryland. Tous les dimanches à 14h30. Messes en français le lundi et mercredi soir à 19h00.
Communauté Saint-Louis
de France
Egilse de l'Epiphanie
2712 Dumbarton St. NW,
Washington D.C.
Tous les dimanches à 11h45
lundi et vendredi à 18 heures
mardi. mercredi et jeudi à 11h30.
Eglise de Ste-Jeanne de Chantal
9601 Old Georgetown Road
Mission de la communauté de
Saint-Louis de France.
Bethesda
Messe le samedi soir à 18h30.
Eglise de Saint-Thomas d'Acquin
Madawaska, Maine
Tél: 207-728-7135
Tous les dimanches à 8h30
Messe de Noël 22h00, le 24 déc.
Eglise Saint Sebastian
1425 Federal Ave.
Los Angeles CA. 90025
Tél: 310-479-7421
Tous les dimanches à 09h00.
vvvv
À noter dans vos agendas
Messes de NOEL Lundi 24 Décembre
Paroisse St Vincent de Paul
Français-anglais
23h Concert de la chorale St Marie-Reine
Cantiques traditionnels français
et chants africains de Noël, gospels.
23h30 : Concert d’orgue.
Minuit : Messe
St Gregory the Great
Français-anglais
Messe à minuit
Sacred Heart of Jesus
95 Henry Street
Greenwich Connecticut
Messe en français à 19h30
Les enfants 6 à 10 ans peuvent s’habiller
en personnage de la crèche pour se rassembler
|
|
|
Paolo Schiavo XVe Siécle Nativité. |
en crèche vivante autour de la lecture de l’Évangile.
NOUS Y SOMMES ALLÉS..._____________________________________________________________
Le salon du livre organisé par Carrefour à l’école Ralph Bunche (PS 125) du jeudi 29 novembre au samedi 1er décembre a été un grand succès. La possibilité d’une collaboration entre l’université de Columbia et PS 125 voit le jour pour développer et augmenter la qualité des cours de français déjà proposés.
A la Conférence au Consulat Général de France le jeudi 6 décembre 2007, le professeur Clément Mbom, président de la Société des professeurs français et francophone d’Amérique et vice-président à l’association Culturelle de l’ONU a développé le thème des rôles de l’enseignement du français aux États-Unis de façon passionnante. En partant de la naissance d’une identité française dans la diversité américaine, en passant par la politique concernant les langues étrangères dans ce pays, il nous a parlé de la place du français aux États-Unis, des raisons de l’étudier, de ses rôles multiples et multiformes rappelant que quelque 68 pays partagent cette langue.
Vigile
Pour la Nouvelle Année
Organisée par l’Aumônerie Africaine
De 21h le 31 décembre 2007 à 6h le 1er janvier 2008 : St Gregory the Great, sur 90th W (entre Columbus et Amsterdam). Manhattan.
Vous êtes tous chaleureusement attendus à cette soirée joyeuse et festive.
PROGRAMME DE LA VIGILE
Aumônier : Père Jacques LaPointe O.F.M.
Diacre : Léonès Darlestin
Chorale : Magnificat
21h-21h30 : Chants d’introduction à la veillée. 21h-22h00: Enseignement : Lettre de S Jacques
(Foi, Prière et Action) 22h-23h00 : Prière , méditation du chapelet,
confession. 23h- 0h15 : Messe (Anglais- Français). 0h15-1h30: Pause café.
Collation, rafraîchissement. 1h30-1h50 : Annonce des résultats du concours
biblique. Remise des prix. 1h50-2h15 : Animation. 2h15-3h00: Enseignement : l’Unité dans la foi. 3h00-4h00 : Adoration. 4h00-4h30 : Prière, méditation du chapelet 4h30-5h00 : Animation –Témoignage –
Prière universelle. 5h00-5h30 : Pause café. 5h30-5h40 : Prière finale (Prière de l’église : les
Matines) 5h40- 6h00 : Mise au propre de la salle.
Questionnaire pour le Concours Biblique - Mr Jean, un adulte de 35 ans, voudrait bien
|
1 |
ans, commencer son initiation à la vie chrétienne à l’Eglise Catholique mais il est opposé à l’idée d’aller tous les dimanches à la messe pour, je cite « perdre son temps ». Aidez-le à comprendre l’importance de la célébration Eucharistique. (max 5 lignes) 6 points.
|
la |
2 - Donnez les références bibliques de complémentarité de la foi et des actes. 4 points.
3 - Qui est l’Esprit Saint ? Définition, 4 points. Quels sont ses Dons ? Son fruit ? Les symboles qui le caractérisent ? (Réponse et réf bibliques) 6 points.
|
tu |
4 - Souviens toi que tu es poussière et que retourneras poussière (Réf biblique) 4 points.
5 - Qu’est ce qu’un mystère ? Cite 3 mystères de l’Église Catholique avec leurs définitions – 6 points.
Les réponses devront parvenir avant le 29 déc
aux Emails ou adresses suivantes :
carrefourfrancophone@hotmail.com
N.Trazié 823 Riverside Drive #3 NY, NY10032.
Autres Informations
Inscription à l’école bilingue anglais-français
Ralph Bunche PS 125.
Elles sont ouvertes pour la rentrée 2008,
pour le niveau Jardin d’enfant 1e et 2e année.
PS 125 425 West 123rd Street
New York, NY 10027
Pour plus d’informations contacter
Mme Claudette Lustin, directrice de l’école.
Téléphone : 212-666-6400
Email : clustin@schools.ny.gov
Bourse Académique du Vénérable Pierre Toussaint Les étudiants gradués du secondaire publique ou catholique
sont éligibles à une bourse d'étude auprès du
" Office of Black Ministry", de l'Archidiocèse de New York.
Pour être éligible il faut poursuivre ses études
aux niveaux collégiaux ou universitaire.
Pour avoir de plus amples informations veuillez rejoindre :
le Pére Jacques LaPointe O.F.M. au 212-861-8500, poste 134,
ou le Frère Tyrone Davis C.F.C. du "Office of Black Ministry"
au 212-371-1011, poste 2681.
Rappel à l’occasion de l’Épiphanie.
Vous pouvez toujours apporter des cadeaux pour les enfants de 0 à 10 ans. Actuellement 124 sont concernés, ce nombre risque encore d’augmenter. Ne les oublions pas. Pour cela veuillez contacter le Père Jacques LaPointe O.F.M au 212-861-8500 poste 134, Saint Stephen of Hungary Friary, 414 E.82 Street, New York, NY 10028 ou Albert Batienon 718-862-3044 Les aumôneries récoltent aussi tout au long de l’année, vêtements, livres, denrées non périssables qui seront réellement utiles pour nos familles francophones qui manquent parfois de l’essentiel.
Sites internet :
Evangile au quotidien: levangileauquotidien.org
Prions en église : www.prionseneglise.fr
Pour tous services pastoraux n’hésitez pas à joindre le Carrefour au 212-861-8500 poste 134,
Ou les différentes aumôneries concernées.
Si vous avez des informations à diffuser dans le prochain journal, vous pouvez nous contacter à
CarrefourFrancophone@hotmail.com. Nous souhaitons que ce journal soit un lien entre toutes les communautés francophones de New York et du pays.
Joyeux Noël et Bonne et Heureuse Année 2008 à toute la communauté francophone internationale.
L’équipe de Carrefour
13 mai 2008
Petit Journal de Carrefour N°1
PETIT JOURNAL DE
CARREFOUR
Nº
1
L’association« Carrefour
», vous le savez peut-être, a pour objectif de favoriser des
liens
étroits entre toutes les équipes pastorales de la
Francophonie à New York. Elle a
donc un rôle spirituel, mais aussi social,
éducatif, culturel et linguistique pour
promouvoir notre langue et notre
culture en Amérique. Carrefour
travaille pour
favoriser le dialogue entre les
Américains et la Francophonie internationale.
Chers amis,
Nous sommes heureux de vous annoncer la naissance
de
L'AUMONERIE AFRICAINE
Sous la responsabilité
du Père Jacques LaPointe et la présidence de Sylvestre Kouadio.
Parmi les
membres du bureau, figurent : Simplice Ahoua, Guillaume Alladé, Aimé
Amoko,
Albert Batenion, Justin Dalmeida, Claire Lesteven, Valentine Mbadj,
Denis Ndour,
Olivier Ngoran, Leonie Ouedrado, Nirina
Ramandraivonova,
Norbert Trazie, Francis Williams…
Les 3 aumôneries, celle de Manhattan, celle du
Westchester, et l’aumônerie Africaine
ont commencé à travailler ensemble et
souhaitent vous donner déjà quelques
informations sur des événements
auxquels
vous êtes tous vivement invités :
Carrefour organise un salon
du livre
jeudi 29 novembre, vendredi 30 et samedi 1er décembre
de 9h a 17h,
à l’école PS 125 ( 425W, 123rd St @
Amsterdam).
Avec le samedi à 11h la chorale des enfants et des
activités pour la famille.
Vous y
trouverez plus de 1000 livres en français, pour enfants et pour adultes, y
compris
un rayon spirituel (enseignement de la catéchèse, préparation aux
sacrements, BD,…).
Ce sera aussi l’occasion de découvrir des maisons
d’édition de l’Amérique francophone.
Un pourcentage des ventes sera
utilisé pour la mise en place d’une bibliothèque française
dans cette école
qui est la première école publique de Manhattan à ouvrir des
classes
d’immersion française en primaire.
L’aumônerie Africaine organise une vigile pour la
nouvelle année
de 21h le 31 décembre à 6h le 1er janvier 2008
:
Prière, adoration, Eucharistie (à 23h), partage de la parole et
réconciliation. Cette vigile se
déroulera à St Grégoire le Grand, sur 90th W
(entre Columbus et Amsterdam).
Vous êtes tous chaleureusement attendus à
cette soirée joyeuse et festive.
(Il y aura des rafraîchissements et de quoi
se restaurer.)
A l’occasion de
l’Épiphanie,
des jouets seront remis aux enfants de familles
nécessiteuses.
Si vous voulez faire parvenir des cadeaux pour des enfants de
0 à 10 ans,
veuillez contacter le Père Jacques LaPointe (tel: 1 212 861 85 00
poste 134,
Saint Stephen of Hungary Friary, 414 E.82 Street, New York, NY
10028)
Il récolte aussi tout au long de l’année, vêtements, livres, denrées
non périssables
qui seront réellement utiles pour ces familles qui manquent
parfois de l’essentiel.
Si vous avez des informations à diffuser
dans le prochain journal, vous pouvez nous contacter CarrefourFrancophone@hotmail
Nous
souhaitons que ce journal soit un lien entre toutes les
communautés
francophones de New York et des environs.
Bien à
vous.
L’équipe de Carrefour.
